L’objectif de l’étude était d’explorer la façon dont les migrants et migrantes de l’Afrique subsaharienne définissent les troubles mentaux ainsi que les conséquences qu’ils y associent. Un total de 50 personnes ont participé à une entrevue individuelle. Alors que certaines personnes définissent les troubles mentaux à travers le concept de folie dont les principaux symptômes sont de nature comportementale et cognitive, d’autres adhèrent à une conception plus large qui englobe des troubles de nature affective et relationnelle. En retour, les troubles mentaux peuvent menacer les projets de vie, la santé et la sécurité physique de la personne atteinte et peuvent avoir des retombés sur ses relations interpersonnelles et sur la société en général. Les implications pour la pratique des professionnels sont discutées.

Using a qualitative design, this study examines changes in the caregiving relationship in ten siblings caring for a brother or sister with severe schizophrenia. Siblings reported mourning the loss of a person they once knew and struggled to accept the brother or sister’s dependency in day-to-day living. As the relationship progressed, siblings became closer to their ill brother or sister and learned to appreciate modest accomplishments as evidence of success. Siblings expressed ambivalence toward transitioning into a primary caregiving role as their parents aged. Including these siblings in community care planning is a necessary step in supporting them toward this transition later in life.

Une formation pour le dépistage des troubles du comportement alimentaire (TCA) destinée à des intervenant(e)s des services de santé généraux du Québec a été évaluée dans le but de cerner ses effets sur l’utilisation de données probantes dans les pratiques. L’analyse des réponses aux questionnaires complétés par les intervenant(e)s révèle une acquisition de connaissances, des réactions positives envers la formation et une intention d’utiliser les connaissances acquises. Lors d’entretiens semi-structurés postformation (3 mois), les intervenant(e)s rapportent avoir utilisé les connaissances sous diverses formes et ont identifié des facteurs influençant l’adoption des pratiques enseignées. L’importance d’adapter les pratiques au contexte québécois est discutée.

The workplace has a significant impact on individuals’ mental health and provides an ideal opportunity to address and enhance mental health. Ottawa Public Health created a series of videos and activities to support workplaces to take action on mental health. They have received national acclaim and are widely in use.