Declaring Label Preferences: Terminology Research in Mental Health

This exploratory descriptive research attempts to determine current preferences and understandings of terms used to refer to persons with a mental illness. From September 2005 to January 2006, 760 surveys were completed across Canada at mental health conferences and meetings, via provincial and national mental health websites, and during college classes. Respondents were asked to indicate whether they were a mental health service provider, an individual with mental illness, a friend or family member, or someone not in the three categories mentioned. Quantitative and qualitative data were collected. Analyses of the data indicate that respondents show an aversion to labels, and a majority of respondents prefer to use the term individual or the person's name.

Cette recherche descriptive exploratoire essaie de déterminer les préférences courantes et la compréhension des termes employés pour faire référence aux personnes atteintes de maladies mentales. De septembre 2005 à janvier 2006, 760 questionnaires ont été remplis à travers le Canada lors de congrès sur la santé mentale, de rencontres, sur des sites web provinciaux, et nationaux sur la santé mentale et dans des classes de collège. On a demandé aux répondants d'indiquer s'ils étaient des employés de service en santé mentale, des gens souffrant de maladies mentales, un(e) ami(e) ou un membre de la famille ou une personne qui ne correspondait à aucune de ces catégories. Des données quantitatives et qualitatives ont étions recueillies. L'analyse de ces données indique que ces répondants éprouvent une aversion aux étiquettes et une majorité des répondants préfèrent utiliser le terme individu ou le nom de la personne.