La violence dans les relations amoureuses (VRA) est associée à d'importantes répercussions sur la santé mentale des jeunes. Considérant le peu d'interventions préventives sur la VRA leur étant destinées, cette étude vise à contraster les perspectives du personnel collégial (n = 57) et des étudiants et étudiantes (n = 278). Les résultats suggèrent des connaissances plutôt justes par rapport à la violence et des attitudes positives face à la prévention. Toutefois, certaines barrières sont identifiées, dont le manque d'outils de prévention et la surcharge de travail. Ces résultats renforcent la nécessité d'offrir des activités de formation et des outils pédagogiques pour soutenir la prévention de la VRA en milieu collégial.

The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) is often recognized as emphasizing a “universalist” approach to difference that discourages the identification and segregation of particular groups based on their characteristics. This emphasis raises questions about Canada's Mental Health Courts (MHCs) and court-diversion programs that identify and respond to people with mental disabilities as a group and can be seen to reflect a “minority rights” approach to the accommodation of difference. These questions need to be addressed to ensure that Canada complies with its international obligations under the CRPD.

Cette étude s'intéresse à la place des approches médicales et de la médication psychotrope dans les services et interventions offerts aux jeunes en difficulté hébergés dans des ressources communautaires autonomes (Auberges du coeur) de Québec et de Chaudière-Appalaches (Québec). Notre devis s'appuyait sur des méthodes qualitatives: 33 entrevues individuelles et 4 groupes de discussion; analyse thématique des contenus. Nos résultats font ressortir que: (a) l'implication médicale se produit sur les plans interactionnel, conceptuel et institutionnel; (b) comme les processus de médicalisation, les médicaments eux-mêmes doivent être considérés dans leurs dimensions extra-thérapeutiques. En ce sens, les médications psychotropes prescrites aux jeunes fréquentant des Auberges du coeur sont plus que des molécules dont l'usage répond à une rationalité strictement médicale: il s'agit de « phénomènes sociaux » impliquant divers acteurs (individus, groupes et organisations) ainsi que des institutions. Dans ce contexte, devrait-on parler de la « socialisation du médical » autant que de la « médicalisation du social »?